空間中的距離 1
Distanz im Raum 1 / Distance in Space 1, 2015
「空間中的距離」以人與人之間的關係作為思考起點，探討個體在群體空間中的位置與狀態。距離不僅是一種物理尺度，也映照著情感、記憶與心理層面的變化。透過點、線、面元素的排列、交錯與組構，呈現人際關係中既獨立又相互牽引的狀態。彼此之間看似存在界線，卻又在無形之中產生連結，如同人們在無數聚散離合、親疏遠近之間不斷流動，形成複雜而多變的關係網絡。
“ 空間中的距離 1a
DISTANZ IM RAUM 1a / DISTANCES IN SPACE 1a ”
粉蠟筆, 紙本 / Ölkreide, Papier / Oil Pastel, Paper, 26 x 19 (cm), 2015
© TUMU STUDIO - H.S. CHEN
„Distanz im Raum“ nimmt zwischenmenschliche Beziehungen als Ausgangspunkt und untersucht die Position und den Zustand des Individuums innerhalb eines gemeinschaftlichen Raums. Distanz ist dabei nicht nur als physisches Maß zu verstehen, sondern spiegelt zugleich emotionale, erinnerungsbezogene und psychologische Ebenen wider. Durch die Anordnung, Überlagerung und Strukturierung von Punkt-, Linien- und Flächenelementen werden Beziehungsgefüge sichtbar, die sowohl von Eigenständigkeit als auch von gegenseitiger Anziehung geprägt sind. Zwischen den einzelnen Elementen scheinen Grenzen zu bestehen, zugleich entstehen unsichtbare Verbindungen. So wie Menschen sich fortwährend zwischen Begegnung und Trennung, Nähe und Distanz bewegen, bildet sich ein komplexes und vielschichtiges Netzwerk von Beziehungen.
“ 空間中的距離 1b
DISTANZ IM RAUM 1b / DISTANCES IN SPACE 1b ”
粉蠟筆, 紙本 / Ölkreide, Papier / Oil Pastel, Paper, 26 x 19 (cm), 2015
© TUMU STUDIO - H.S. CHEN
