​

​

​

從小就愛邊看建案廣告，邊在紙上畫下無數城市規劃與室內設計圖，即便在數十年後的今日，想法依然強烈，於是再度拾起此念頭，於形狀不一的陶板上恣意刻劃出各式建物圖，想像在高房價與通膨世代擁有完全屬於自己的空間。現實很遙遠，但想像空間可以無限大，不如開間虛擬不動產公司，規劃與販售不同物件，亦或是量身訂製不同設計案，藉由陶土來逐步實踐居者有其屋計畫。

 

Schon als Kind zeichnete ich zahlreiche Stadtpläne und Innenraumgestaltungen auf Papier, während ich mir die Werbung für Bauprojekte ansah. Selbst jetzt, Jahrzehnte später, ist diese Idee immer noch sehr stark, und so habe ich sie wieder aufgegriffen, indem ich eine Vielzahl von Grundrisse auf verschiedenen Keramiktafeln zeichnete und stellte mir vor, dass ich in dieser Generation der hohen Wohnungspreise und der Inflation einen eigenen Raum haben könnte.

 

Die Realität ist weit weg, aber es gibt noch viel Raum für Fantasie: Warum nicht mit Hilfe von Keramik ein virtuelles Immobilienunternehmen gründen, verschiedene Bauobjekte planen, verkaufen oder individuelle Entwürfe nach Bedürfnisse erstellen, um das Wohneigentumsprogramm schrittweise zu realisieren?

​

​

​