H / PORTFOLIO / THE BASEMENT

 

#陶 #藝術 #keramik #kunst #ceramic #art 

 

陶土, 化妝土, 素燒 / Keramik, Engobe, Schrühbrand / Ceramic, Engobe, Biscuit Firing, 70 x 17 x 10 (cm),  2012

© TUMU STUDIO

地下層

Unter der Erde / The Basement, 2012

 

在那厚重皮殼下的世界會是什麼樣子呢?

我開始試著一層一層的往地心挖去。那條通往地心之路時而順遂時而崎嶇,經過了無數涵洞與隧道 ; 而厚度軟硬不一的殼層則主宰了我的工程進度。如此緩慢與遙遙無期的完工日不免帶來陣陣停頓。躊躇片刻後,卻也總是能在過程中獲得些許地堅定,因而讓工程幸運地持續運轉下去......。 於是,在那風吹草地月掛高空的草坪下方築出通往地心的層層空間。融合建築形體與室內平面圖構造於一體。

Wie sieht die Welt aus, die unter der dicken Erdkruste ist?

Ich fing mit der Ausgrabung an, Schicht für Schicht um den Erdmittelpunkt zu erkunden. Dieser Weg durch zahlreiche Tunnels hindurch zum Erdmittelpunkt war manchmal glatt aber manchmal auch holprig. Mein Arbeitsfortschritt der Ausgrabung hängt damit zusammen, wie dick und hart die Schichten der Erdkruste sind. Wegen des so langsamen Fortschrittes u. dem noch nicht entschiedenem Fertigstellungsdatum brach ich das ganze Projekt ab. Aber zum Glück bekam ich meistens nach längerem Zögern und einer Pause einen immer stärkeren Glauben daran, darum ließ sich dieses Projekt weiter führen. Durch die Kombination mit der architektonischen Form u. dem Grundriss konstruierte ich die nach dem Erdmittelpunkt ziehenden Räume unter dem Rasen.

#陶 #藝術 #剔花

#keramik #kunst #graffiti

#ceramic #art #graffiti