​

​

⧫ 100%手工製作 Komplett handgefertigt

⧫ 全實木 Aus Massivholz

⧫ 榫接 Zapfenverbindung

⧫ OSMO天然護木油蠟 geölt mit OSMO Wachsöl

​

​

​

「 3 JUNO」手工餐桌選用胡桃木實木製成。

​

四公分厚的深色調實木桌板，因瑞士角之收邊設計與圓弧倒角而降低了視覺上的厚重感。同時，在木桌板正中央挖出一圓形電線出線孔，方便設置電爐、電烤盤、桌機、筆電等各式電器接線，並附上兩種不同的「線孔孔蓋」，磁吸收納於桌板下方，能依使用情境恣意更換孔蓋。

​

榫接製成的樹狀桌腳，如樹枝微曲蜿蜒而上，穩固而集中的形體造型，增加了座位與桌下使用空間，讓使用者能更自在舒適地伸展四肢；以內縮的主橫桿連結兩側桌腳，形成一隱蔽的收納層於其中，產生額外的置物效能，亦可擺放多孔排插與其接線；再以鎖固方式與桌板緊密相接，並以磁吸木榫遮蓋孔洞，既方便未來拆解搬運，也保留了桌子外觀的完整一體性。

​

​

Der handgefertigte Esstisch "3 JUNO" ist aus massivem Walnussholz gefertigt.

​

Die vier Zentimeter dicke Tischplatte aus dunklem Holz hat Schweizer Kante und abgerundeten Fasen, um das optische Gewicht des Tisches zu verringern. In der Mitte der Tischplatte ist ein rundes Loch für den Kabelauslass ausgespart, um die Installation von elektrischen Leitungen für Kochplatte, Raclette, Computer, Laptops usw. zu erleichtern. Außerdem hat der Tisch zwei verschiedene "Kabelabdeckungen", die magnetisch unter der Tischplatte aufbewahrt werden und je nach Situation beliebig gewechselt werden können.

Die baumförmigen Tischbeine sind in Zapfenverbindungstechnik gefertigt, die wie ein sich nach oben gewachsen Aste aussehen, und die solide, konzentrierte Form vergrößert die Sitzfläche und den Raum unter dem Tisch, so dass der Benutzer bequemer sitzen kann. Die eingezogene Hauptstange verbindet die beiden Seitenbeine und bildet so eine verdeckte Ablageebene im Tisch, die zusätzlichen Stauraum schafft und mit Steckdosenleiste verkabelt werden kann. Die Tischbeine werden dann an der Tischplatte befestigt und die Löcher mit Magnetdübeln abgedeckt, so dass der Tisch in Zukunft leicht demontiert und transportiert werden kann, wobei die Integrität des Tisches erhalten bleibt.

​

​