



CM - 床頭櫃 / Nachttisch / Bedside Table
白橡實木, 雲杉實木 / Massives Eichenholz, Massives Fichtenholz / Solid Oak Wood, Solid Spruce Wood, B35 x T40 x H50 (cm) // Design: 公分設計 CM Entwurf - Made: TUMU STUDIO _Y.W. ZHANG - Foto: TUMU STUDIO_Y.W. ZHANG // Porcelain Object - OROGENY, 2019
© TUMU STUDIO
CM
2022
此次迷你實木床頭櫃組 ——「CM」,是由 公分設計 (CM Entwurf) 設計與 土木工作室 (TUMU STUDIO) 共同構思合作製成。
首先,將白橡原木板材裁切、對花、膠合加工、鳩尾榫接加工成穩固櫃體,櫃體面與桌板抽屜面則分別由同一板材對花製成,使各面木紋延伸融合成一體;接著,將正視面的板材切面,向內45度倒角裁切,用以降低實木厚重感,亦有集中凝聚視線的效果。
櫃體內部為 — 上桌板下抽屜 — 的配置構造:桌板可適時延伸櫃體置物擺放面積、小抽屜則能收納生活物件,並在上下抽頭夾面之間,交錯置鎖固上自製黃銅片把手。圓柱狀實木櫃腳群,則爲結構感強烈的輪廓增添了輕盈輕巧感,如此木質與金屬元素的結合,同時也呼應了工作室 2021年的作品 ——「Zeta」實木空間分隔櫃。
B35 x T40 x H50 (cm) * 2 Stücke
白橡實木, 雲杉實木
/ Massives Eichenholz, Massives Fichtenholz
/ Solid Oak Wood, Solid Spruce Wood
*床頭櫃 / Nachttisch / Bedside Table
Dieses Mini-Nachttisch-Set aus Massivholz — “ CM ” — wurde von CM Entwurf entworfen und in Zusammenarbeit mit TUMU STUDIO konzipiert und realisiert.
Zunächst werden die Eiche Blockware zugeschnitten, nach Maserung verleimt und mit Schwalbenschwanzverbindung versehen, um ein solides Gehäuse zu bilden. Die Platten des Schrankkorpus und die Platten der Tischschublade sind jeweils aus derselben Platte handgefertigt, so dass die Holzmaserung auf beiden Seiten miteinander verschmilzt. Anschließend wurde die Schnittseite der Holzplatte auf der Vorderseite um 45 Grad nach innen abgeschrägt, um die Schwere des Holzes zu verringern und den Blickfeld zu fokussieren.
Das Innere des Schranks ist mit einer Tischplatte und einem Schubladen ausgestattet: Die obere Tischplatte erweitert die Ablagefläche des Nachttisches, die untere Schublade dient zur Aufbewahrung von Haushaltsgegenständen, und die selbst gefertigten Messinggriffen sind zwischen den beiden Schrankteilen versetzt angeordnet und montiert. Die zylindrischen Massivholzbeine verleihen der strukturierten Silhouette Leichtigkeit. Die Kombination von Holz- und Metallelementen erinnert auch an das Werk unseres Studios aus dem Jahr 2021 — “ Zeta ” — einen Raumteiler aus Massivholz.











全景圖&局部視角 / Panoramen & Details
Design: 公分設計 CM Entwurf - Made: TUMU STUDIO_Y.W. ZHANG - Foto: TUMU STUDIO_Y.W. ZHANG
© TUMU STUDIO
側寫 / Dokufoto / Docu Photo
© TUMU STUDIO
#床頭櫃 #實木 #白橡 #雲杉 #木傢俱 #手工傢俱 #傢俱設計 #nachttisch #massivholz #eichenholz #fichtenholz #holzmöbel #handgefertigt #möbeldesign #bedsidetable #solidwood #oak #spruce #woodfurniture #handmade #furnituredesign
CM

CM - 床頭櫃 / Nachttisch / Bedside Table
白橡實木, 雲杉實木 / Massives Eichenholz, Massives Fichtenholz / Solid Oak Wood, Solid Spruce Wood, B35 x T40 x H50 (cm) * 2 Stücke // Design: 公分設計 CM Entwurf - Made: TUMU STUDIO_Y.W. ZHANG - Foto: TUMU STUDIO_Y.W. ZHANG
© TUMU STUDIO


白橡實木, 雲杉實木
/ Massives Eichenholz, Massives Fichtenholz
/ Solid Oak Wood, Solid Spruce Wood
B35 x T40 x H50 (cm) * 2 Stücke
⧫ 100%手工製作 Komplett handgefertigt
⧫ 全實木 Aus Massivholz
⧫ 榫接 Zapfenverbindung
⧫ OSMO天然護木油蠟 geölt mit OSMO Wachsöl