​

⧫ 100%手工製作 Komplett handgefertigt

⧫ 全實木 Aus Massivholz

⧫ 多功能手工餐桌、工作桌兼遊戲桌  

   Multifunktionaler Ess-, Arbeits- und Spieltisch

⧫ 可拆式彈珠台

   Abnehmbarer Mini-Flipperspiel-Holzkasten

⧫ 隱藏式收納設計(延長線與電線)

   Verstecktes Aufbewahrungsdesign

   für Verlängerungskabel und Stromkabel)

⧫ OSMO天然護木油蠟 geölt mit OSMO Wachsöl​​

​

​

​

靈感源自天文學家 Johannes Kepler 於1634年撰寫的《 Somnium 》，「3258 SOMNIUM」是我們目前遇到最有趣又燒腦的挑戰 —— 它既是餐桌，也是工作桌、遊戲桌，更是一件在創意與技藝之間，試圖平衡與取得兩者極大化的高難度作品，重新定義對日常家具的可能性。「3258 SOMNIUM」不僅僅是一生活物件，更是親子互動、靈感激發與生活美學的集合體，承載人們每日的溫馨家庭時光。

餐桌主體選用天然白橡實木，以去皮裁切拼板手工製成，巧妙結合黃銅與鋼板元素點綴，營造出質感與細節的層次。桌體為可拆式結構設計，桌板與桌腳連結處可輕鬆拆卸，方便搬運與重新組裝。桌下隱藏式收納空間設有延長線與電線理線設計，亦在兩支桌腳中加入開放式電線收納機關，讓視覺與使用上都更加簡潔俐落。

最具代表性與令人驚艷的，是桌子內建了一座可拆式迷你彈珠台，配合桌體內部的備環繞式軌道空間，只需將彈珠投入桌內，便可順勢沿著軌道滑入彈珠台內，而彈珠與金屬的碰撞聲響，能自然產生令人療癒的白噪音。這項彈珠台設計不僅增添了互動性與趣味性，更適合親子一同體驗，讓家人之間的共享時光變得更具意義。

藏有無數機關的「3258 SOMNIUM」是一張能激發想像力的桌子，對我們來說，也一段將創意具象化的難忘旅程。

​

​

​

​

​

Der Inspiriert von Somnium (1634), dem Werk des Astronomen Johannes Kepler, stellt „3258 SOMNIUM“ eine der spannendsten und zugleich herausforderndsten Aufgaben dar, der wir uns bisher gestellt haben – ein Möbelstück, das Ess-, Arbeits- und Spieltisch zugleich ist. Es bewegt sich an der Schnittstelle zwischen Handwerkskunst und Kreativität, mit dem Ziel, beide auf höchstem Niveau zu vereinen. „3258 SOMNIUM“ definiert, was ein Alltagsmöbel sein kann, vollkommen neu: nicht nur ein Objekt, sondern ein Ort für familiäre Nähe, gemeinsame Inspiration und gelebte Ästhetik.

Gefertigt aus naturbelassenen, handverarbeiteten massiven Eichenholz, verbindet der Tisch edle Materialien wie Messing und Stahl zu einem spannungsreichen Spiel aus Textur und Detail. Die modulare Konstruktion erlaubt es, Tischplatte und Beine einfach zu demontieren – ideal für Transport und flexiblen Einsatz. Im verborgenen Stauraum unter dem Tisch befinden sich ein integrierter Kabelkanal mit Steckdosenleiste sowie zwei Tischbeine mit offenen Kabelführungen – eine durchdachte Lösung für ein aufgeräumtes Gesamtbild.

Das absolute Highlight aber ist der integrierte, herausnehmbare Mini-Flipperspiel-Holzkasten, das genau mittig im Tischinneren sitzt und von einer kreisförmigen Bahn umgeben ist. Wirft man eine Kugel ein, gleitet sie durch die Bahn in das Spielfeld und erzeugt beim Aufprall auf das Metall eine sanfte, beruhigende White-Noise-Klangkulisse. Dieses verspielte Element bringt nicht nur Freude und Interaktivität, sondern fördert auch die gemeinsame Zeit mit der Familie.

„3258 SOMNIUM“ ist ein Tisch voller verborgener Funktionen und überraschender Ideen – und auch für uns eine unvergessliche Reise, in der Vorstellungskraft Form angenommen hat.

​​​

​​​

​​​​​

3258 SOMNIUM - 實木餐桌與彈珠台 / Esstisch mit Flipper aus Massivholz / Wooden Dining Table with Pinball

白橡實木, 黃銅, 鋼板 / Massives Eichenholz, Messing, Stahlblech / Solid Oak Wood, Brass, Steel Plate, L180 x B80 x H71 (cm), 2025

// Design: Y.W. ZHANG - Made: Y.W. ZHANG - Foto: Y.W. ZHANG  © TUMU STUDIO

​

feat.

Chair 1:  TUMU STUDIO - SATURN X

Chair 2:  TUMU STUDIO - SATURN XIV

Ceramic Object 1:  TUMU STUDIO - OROGENY

Ceramic Object 2:  TUMU STUDIO - OROGENY WITH COLOR

Painting:  TUMU STUDIO - DISTANCE IN SPACE

Light:  TSUNNING - Papierlampen

​​

​

​

⚑

​

由於《 土木 TUMU 》是一間迷你工作室，白天多在製作作品中，回覆時間或有延遲，還請見諒！

「大件作品」的貨運服務目前暫限 慕尼黑與周邊地區。依據不同情況，貨運與包裝費用通常落在 50歐元 至 250歐元 之間。此外，我們也很樂意為您安排親自取件時間 (週三 - 週六, 14點 - 16點)。若您是來自其他地區或海外的藏家，也非常歡迎您來訊諮詢 (tumu201802@gmail.com)！

售價是以歐元計算，外幣價格可能會依匯率而有所調整。

​

《 土木 TUMU 》ist ein Mini-Studio, alle Werke sind von uns selbst gefertigt, und wir arbeiten meist tagsüber. Es kann zu Verzögerungen unserer Antworten kommen, dafür bitten wir um Ihr Verständnis.

Der Versand von "großformatigen Objekten" ist vorübergehend auf München und Umgebung beschränkt, je nach Einzelfall liegen die Versand- und Verpackungskosten meist zwischen 50 und 250 Euro. Außerdem bieten wir auch sehr gerne individuelle Termine (Mittwoch - Samstag, 14 - 16 Uhr) für die Selbstabholung. Für Sammler aus anderen Regionen und Übersee, die unsere handgefertigten Holzobjekte erwerben möchten: bitte zögern Sie nicht, uns per E-Mail (tumu201802@gmail.com) zu kontaktieren.

Unsere Preise sind in Euro angegeben und können Wechselkursschwankungen unterliegen.

​

​

​

​